@FortbloxNET

Original comment

“Die deutsche Stimme ist scheisse. Die Original englische Stimme ist ziemlich gut. Er hat sich viel Mühe gegeben wie Stallone zu klingen. Das kommt im deutschen nicht rüber. Er hat nicht mal die aktuelle deutsche Stallone synchronstimme sondern eine völlig andere. Werde es dann wohl auf Englisch schauen.”

Why this comment was retained

This voice belongs to snapshot commentor #49, with 2 likes and 0 replies. It was found through the latest collection flow and carries 1 recurring-activity signals.

Reaction reading

The stored reaction signal is limited, so the meaning and influence of the text should not be overstated.

Translation

Commentor

Comments: 1 · Appearing clips: 1

Source clip

KinoCheck

Related comments

• So viel ich weiß, war Sylvester Stallone etwas angepisst, als er erfuhr, dass ein Film über ihn und die Sto...@FCBayernMuenchen1900 · Likes 81
• Ein Film der endlich mal nach langer Zeit wieder Lust macht ins Kino zu gehen.@ThomasSchwanzer-pz5om · Likes 20
• Im Englischen Trailer ist die Stimme vom Schauspieler sehr gut nachgeahmt von Sly warum versucht man das ni...@ethanoconnor8470 · Likes 16
• Als großer Rocky Fan (44) seit meiner Kindheit , ein "must see" ! 🥊😃🤗@Noble_Oak · Likes 14
• Die Synchronisation schlittert im Vergleich zum Orginalton leicht an Rocky vorbei. Aber eine tolle Geste, d...@andreasgrande8828 · Likes 12

Collection scope

DE / all · 8/13/2026, 10:42:42 PM

This interpretation uses only public comments and reaction counts stored in the latest snapshot. It is not a personality diagnosis or a judgment of the commentor’s complete activity.